Home Arts & Culture Arcade Fire ‘sprawls’ charts and hearts